Fr., 16. September 2011, 21:00 Uhr
Kazuya Ishigami (Electronics, Sounds, Outdoor, MusicVideo)
Nako Michi (Video)
Johannes S. Sistermanns (Stimme, Tee-Utensilien, Ching, Monochord)
Kazuya Ishigami (Osaka) und Johannes S. Sistermanns (Köln/Bornheim) arbeiten seit 2001 gemeinsam an einer akustischen Form der modernen Teezeremonie.
Japan ist das Land der Getränkeautomaten. Alle 70 Meter werden hier neben gekühlten Getränken warmer grüner Tee in Weißblechdosen angeboten. Bevorzugte Aufstellungsorte der Getränkeautomaten sind Fußgängerzonen, Einkaufszentren, Metrostationen und andererseits kaum belebte Straßen kleiner Dörfern in ländlichen Regionen. Sistermanns hat während seines halbjährigen Aufenthalts 2001 in den sozialen Situationen heutigen japanischen Lebens Aufnahmen gemacht, die roh oder klangbearbeitet in 'etc' eingespielt werden.
Kazuya Ishigami spielt live gesampelte und vorbereitete Sounds über sein selbstgeschriebenes Computerprogramm mit seinem Laptop ein. Sein Video ist beides: seine etc electric teaceremony des Hörens, Komponierens und Japansehens. Über Videofilm ist er präsent in der Performance. Sistermanns gurgelt, zischt, atmet, schlürft warmen Tee aus japanischen Dosen, spielt mit der Pachinkokugel, Teeblechdosen, grünem japanischen Tee, Wasser und Tempel-Glocken, nutzt alles als Resonanzkörper und spielt klangprozessierte Sounds ein.
Das Video von Nako Michi (Kyoto) 'silent tea at teremachi' projiziert Sistermanns Performance in Kyotos Einkaufsmeile auf die karge Szene akustischer Teezubereitung.
© Johannes S. Sistermanns, Stimme, Tee-Utensilien, Ching, Monochord
© Kazuya Ishigami, Electronics, Sounds, Outdoor, MusicVideo
© Nako Michi, Video
Mit Unterstützung der Japan Foundation, Tokio
Bei schlechtem Wetter, wie zum Beispiel starkem Regen, können die Veranstaltungen im Küchenmonument leider nicht stattfinden!