1
00:00:30,238 --> 00:00:34,242
Das Westliche Ringgebiet ist historisch 
als gemischtes Wohn- und Arbeiterquartier  

2
00:00:34,242 --> 00:00:37,412
entstanden. Die räumliche Enge 
trägt wesentlich zum heutigen  

3
00:00:37,412 --> 00:00:41,875
Charakter des Stadtteiles bei. Bereits 
seit 2001 ist es Teil des bundesweiten  

4
00:00:41,875 --> 00:00:47,630
Städtebauförderungsprogramm „Soziale 
Stadt“ bzw. jetzt „Sozialer Zusammenhalt“.

5
00:00:47,630 --> 00:00:55,430
Wir haben mehr als hundert investive Projekte 
dort vorgenommen. Wir haben den öffentlichen  

6
00:00:55,430 --> 00:01:01,311
Raum deutlich verbessert. Wir haben uns 
sehr konzentriert auf die Grünbereiche,  

7
00:01:01,311 --> 00:01:07,317
die Spielplätze. Wir haben im 
Kulturprogramm einiges tun können.

8
00:01:07,317 --> 00:01:11,905
Heute, 20 Jahre nach Aufnahme in das 
Städtebauförderungsprogramm „Soziale  

9
00:01:11,905 --> 00:01:17,994
Stadt“ hat sich im westlichen Ringgebiet viel 
verändert. Der Stadtteil besticht unter anderem  

10
00:01:17,994 --> 00:01:21,915
durch seine vielfältigen Grünflächen 
und den nach und nach modernisierten  

11
00:01:21,915 --> 00:01:26,586
Gründerzeitbauten, wie in der Jahnstraße.
Diese zählt heute zu den schönsten  

12
00:01:26,586 --> 00:01:31,925
Gründerzeitstraßen des Quartiers. Mithilfe der 
Städtebauförderung konnten die einst und heute  

13
00:01:31,925 --> 00:01:36,971
wieder prachtvollen Gebäude vor dem Abriss bewahrt 
und stattdessen saniert und modernisiert werden.

14
00:01:36,971 --> 00:01:40,058
Es fing an mit den Dächern und den Fassaden,  

15
00:01:40,058 --> 00:01:45,188
und dann wurden halt alle Wohnungen gemacht. 
Die Fenster wurden gemacht, Heizung eingebaut.  

16
00:01:45,188 --> 00:01:50,860
Die Wohnungen, die alten Dielenböden wurden 
zum großen Teil freigelegt und neu gemacht,  

17
00:01:50,860 --> 00:01:54,989
geschliffen. Und die Höfe wurden gemacht 
oder sie sind immer noch dabei, teilweise.

18
00:01:54,989 --> 00:02:00,078
Das Areal am Westbahnhof mit seiner 
Lage am ehemaligen Ringgleis und seinen  

19
00:02:00,078 --> 00:02:04,415
Freiraumpotentialen hat eine besondere Bedeutung 
für die Soziale Stadt - Westliches Ringgebiet. 

20
00:02:04,415 --> 00:02:10,463
Besonders der historisch bedeutsame Jödebrunnen 
und das nebenstehende Kontorhaus befanden  

21
00:02:10,463 --> 00:02:14,843
sich jahrzehntelang im Dornröschenschlaf.
Durch die Schaffung von direkten Wegeverbindungen  

22
00:02:14,843 --> 00:02:20,515
ist es möglich geworden, den Jödebrunnen wieder 
erlebbar zu machen. Ganz neu ist der „Pipenweg“,  

23
00:02:20,515 --> 00:02:26,062
der die Verknüpfung von Kontorhaus, Jödebrunnen, 
soziokulturellem Zentrum und Ringgleis herstellt.

24
00:02:26,062 --> 00:02:32,527
Der Name stammt natürlich von den hölzernen 
Rohren, die hier verlegt wurden bis zum  

25
00:02:32,527 --> 00:02:37,699
Altstadtmarkt. Da wo diese schwarzen Steine 
liegen, da waren also ursprünglich auch mal  

26
00:02:37,699 --> 00:02:42,495
die Pipen, die dann, wie gesagt, bis in die 
Innenstadt zum Altstadtmarkt geführt wurden,  

27
00:02:42,495 --> 00:02:48,668
haben dann am Altstadtmarkt den Brunnen bespeist 
und wenig später auch dem Brunnen am Kohlenmarkt.

28
00:02:48,668 --> 00:02:55,341
In unmittelbarer Nähe zum Jödebrunnen befindet 
sich das Kontorhaus, welches 1899 als Büro  

29
00:02:55,341 --> 00:02:59,262
der weltweit agierenden Holzhandlung 
Friedrich Brachvogel errichtet wurde.

30
00:02:59,262 --> 00:03:04,642
Es ist angedacht, nach der Sanierung, die 
gerade stattfindet und sich sicherlich auch  

31
00:03:04,642 --> 00:03:10,064
noch ein bisschen hinzieht, dass die Kollegen 
vom Verein Kontorhaus am Jödebrunnen e. V.,  

32
00:03:10,064 --> 00:03:15,528
die dieses Gebäude dann bespielen werden. 
Die spielen also somit den Gedanken, das  

33
00:03:15,528 --> 00:03:21,910
natürlich Kultur stattfinden soll, also Lesungen. 
Mindestens zweimal die Woche soll das Kontorhaus  

34
00:03:21,910 --> 00:03:27,290
geöffnet sein. Dass also auch Spaziergänger, die 
einfach zufällig hier vorbeikommen, dann zumindest  

35
00:03:27,290 --> 00:03:30,960
zweimal die Woche auch reingehen können und sich 
das anschauen können, wie es drinnen aussieht.

36
00:03:30,960 --> 00:03:35,381
Um die Bewohner*innen möglichst gut in das 
Entwicklungsgeschehen ihres Stadtteils zu  

37
00:03:35,381 --> 00:03:39,844
integrieren, wurde das Mütterzentrum in 
der Hugo-Luther-Straße eingerichtet. Das  

38
00:03:39,844 --> 00:03:44,349
Gebäude gehört der evangelischen Kirche und 
wurde im Rahmen der Städtebauförderung im  

39
00:03:44,349 --> 00:03:48,478
Jahr 2002 grundlegend saniert und 
das Quartierszentrum eingerichtet.

40
00:03:48,478 --> 00:03:54,442
Also das Quartierszentrum ist ein Treffpunkt, ein 
universaler Treffpunkt im südlichen westlichen  

41
00:03:54,442 --> 00:04:01,574
Ringgebiet, wo einerseits das Mütterzentrum 
Mehrgenerationenhaus, die evangelische Kirche und  

42
00:04:01,574 --> 00:04:07,622
das Stadtteilbüro gemeinsam quasi ihren Standort 
haben und mit ganz unterschiedlichen Angeboten.  

43
00:04:07,622 --> 00:04:14,879
Das Wichtigste ist sicher der Café-Betrieb 
und das Mittagsessenangebot. Es gibt in  

44
00:04:14,879 --> 00:04:19,342
Second-Hand-Läden, das ist auch ganz wichtig.
Es ist eine Kommunikationsstelle, wirklich.  

45
00:04:19,342 --> 00:04:25,556
Man setzt sich hin und ist zusammen, 
unterhält sich, man tauscht vieles aus.

46
00:04:25,556 --> 00:04:30,895
Mit der Unterstützung der Städtebaufördermittel 
und dem Engagement der Bewohner*innen hat  

47
00:04:30,895 --> 00:04:34,274
sich das Westliche Ringgebiet zu einem 
besonders beliebten Stadtteil entwickelt.  

48
00:04:34,274 --> 00:04:37,652
Die Projekte haben den Raum für ein 
vielfältiges Miteinander geschaffen  

49
00:04:37,652 --> 00:04:41,864
und die Lebensqualität im Westlichen 
Ringgebiet für alle Bewohner*innen gehoben.