Stadt Braunschweig
Fachbereich Kinder, Jugend und Familie
Abteilung Jugendförderung
Eiermarkt 4 - 5
38100 Braunschweig
Stand:
Sachbearbeiterin:
Telefon:
Fax:
E-Mail:
18. Januar 2022
Carola Haas
0531 470-8529
0531 470-948529
carola.haas@braunschweig.de
Merkblatt zur Ermäßigung von Teilnahmeentgelten für Maßnahmen der Jugendgruppen/-verbände für Braunschweig Pass-Inhaber
Zur Förderung der Teilnahme von Kindern und Jugendlichen aus Familien mit geringem Einkommen an Freizeiten, internationalen Begegnungen und Bildungsmaßnahmen erhalten die Träger pro berücksichtigungsfähige/n Teilnehmerin/Teilnehmer vorbehaltlich der Verfügbarkeit entsprechender Haushaltsmittel einen Zuschuss in Höhe von 10,00 Euro bzw. 15,00 Euro für "Geschwisterkinder" pro Förderungstag. Der jeweilige Zuschussbetrag ist ausschließlich zur Herabsetzung des Teilnahmeentgeltes zu verwenden.
1.
Personenkreis
Die Förderung wird gewährt, wenn der oder die Teilnehmer/in bzw. die Eltern über einen Braunschweig Pass oder einen Bescheid über ALG II oder Sozialgeld verfügen.
2.
Feststellung
Die Feststellung, ob die Voraussetzungen der Nr. 1 vorliegen, treffen Sie als der zuschussberechtigte Träger. Hierzu ist der in der Anlage beigefügte Antrag auf Ermäßigung für Braunschweig Pass-Inhaber zu verwenden.
Der Antrag muss von dem Teilnehmenden bzw. den Eltern ausgefüllt und unterschrieben werden. Diese Angaben sind von Ihnen durch Vorlage des Braunschweig Passes oder eines Bescheids über ALG II oder Sozialgeld zu überprüfen. Der Antrag muss dann später bei der Abrechnung mit eingereicht werden.
Der Antrag auf Ermäßigung für Braunschweig Pass-Inhaber kann auch hier in einem neuem Browserfenster geöffnet und ausgefüllt werden.
3.
Anmeldung der Zuschüsse
Sobald Ihnen eine Nachfrage einer Teilnehmerin/eines Teilnehmers für die Maßnahme vorliegt, melden Sie den Zuschuss zur Ermäßigung des Teilnahmeentgeltes per Mail bei carola.haas@braunschweig.de an. Hierbei müssen Sie das Datum der Maßnahme, Ort und das Teilnahmeentgelt angeben und um wieviel Personen es sich handelt und ggf. die Anzahl der Geschwisterkinder.
4.
Abrechnungsverfahren / Verwendungsnachweis
Die ebenfalls angehängte Abrechnung der Ermäßigung von Teilnahmeentgelten für Maßnahmen der Jugendgruppen/-verbände von Inhaberinnen/Inhabern eines "Braunschweig Passes" reichen Sie dann zusammen mit dem Verwendungsnachweis zur durchgeführten Maßnahme und dem Antrag auf Ermäßigung für Braunschweig Pass-Inhaber bei Frau Haas in der Abteilung Jugendförderung ein.
Der Zuschuss wird nach Abrechnung der Maßnahme überwiesen.
Die Abrechnung kann auch hier in einem neuem Browserfenster geöffnet und ausgefüllt werden.
5.
Prüfung
Der Fachbereich Kinder, Jugend und Familie behält sich vor, die Anspruchsberechtigung zu prüfen.
6.
Haushaltsvorbehalt
Die Zuschüsse werden nach Maßgabe der zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel gewährt.
Antrag zur Ermäßigung eines Teilnahme-Entgeltes einer Freizeit, Internationalen Begegnung oder einer Bildungsmaßnahme für Inhaberinnen/Inhaber eines "Braunschweig Passes"
Wichtig: Der Antrag ist bei der Jugendgruppe/dem Verein abzugeben, die/der die Fahrt durchführt.
Name der Jugendgruppe / des Jugendverbandes

Antragstellende (Nachfragende) Person

Nachname
Vorname
Familienstand
Geburtsdatum
Anschrift

Teilnehmerinnen/Teilnehmer

Nachname
Vorname
Kind 1
Kind 2
Kind 3

Maßnahme

Ende (Datum)
Ort
Beginn (Datum)
in
vom
bis

Ich / Wir 

Datum
Den aktuellen Bescheid / Braunschweig Pass lege ich/legen wir zur Einsichtnahme vor. Ich versichere/Wir versichern die Richtigkeit der Angaben und außerdem, dass sich meine/unsere Einkommensverhältnisse bisher nicht geändert haben.
Braunschweig,
   Datum
Unterschrift der antragstellenden Person

Berechnung der Jugendgruppe / des Jugendverbandes

Jugendgruppe / Jugendverband
Name
Berechnung der Ermäßigung
Teilnehmerinnen/Teilnehmer
x
Tage x 10,00 Euro =
Euro
Teilnehmerinnen/Teilnehmer Geschwisterkinder
x
Tage x 15,00 Euro =
Euro
Bei Freizeiten und internationalen Begegnungen sind An- und Abreisetag je ein Tag, bei Bildungsmaßnahmen (außerhalb Braunschweigs) sind An- und Abreisetag zusammen ein Tag. 
Das Teilnahme-Entgelt ist somit um
Euro und für Geschwisterkinder um
Euro
zu reduzieren.
Datum
Rechtsverbindliche Unterschrift
Stempel  Jugendgruppe/Jugendverband
* Bitte gegebenenfalls ankreuzen
51.4-028
19.04.2022

Jugendgruppe / Jugendverband *

Anschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) *

Ansprechpartnerin/Ansprechpartner

Telefon (für Rückfragen)

Telefax

E-Mail (für Rückfragen)

Antragstellende Jugendgruppe / Antragstellender Jugendverband

Bearbeitungshinweise
Pflichtfelder sind mit * gekennzeichnet.
Zutreffendes bitte ankreuzen.
Stadt Braunschweig
Fachbereich Kinder, Jugend und Familie
Abteilung Jugendförderung
Eiermarkt 4 - 5
38100 Braunschweig
Dieses Formular können Sie erst nach Beendigung der Maßnahme zusammen mit dem Verwendungsnachweis einreichen.
Abrechnung der Ermäßigung von Teilnahmeentgelten für Maßnahmen der Jugendgruppen/-verbände von Inhaberinnen/Inhabern eines "Braunschweig-Passes"

Maßnahme *

in

vom

bis

Verwendungsnachweisnummer

Teilnahmeentgelt:

Euro

für 2. Geschwisterkinder:

Euro

für 3. Geschwisterkinder:

Euro
Bitte für Geschwisterkinder vorab den Zuschuss nach den Regelungen für Zuschüsse zur Ermäßigung von Teilnahmeentgelten für Geschwisterkinder [jeweils 10,00 Euro für das 2. Geschwisterkind und 20,00 Euro für das 3. und weitere Geschwisterkinder (jeweils pro Tag/Kind)] beantragen/abrechnen.
Ich bitte für die unten aufgeführten Teilnehmerinnen/Teilnehmer sowie Geschwisterkinder der o. a. Maßnahme einen Zuschuss nach den Bestimmungen zur Ermäßigung von Teilnahmeentgelten für Inhaberinnen/Inhaber eines "Braunschweig-Passes" zu bewilligen.
Ich bestätige, dass
- die Teilnehmerinnen/Teilnehmer im Besitz eines gültigen "Braunschweig-Passes" sind,
- die Teilnehmerinnen/Teilnehmer in Braunschweig wohnen, im förderungswürdigen Alter sind und
  an der Maßnahme während der gesamten Zeit teilgenommen haben.

Zuschussberechnung *

Der berechnete Zuschuss darf das Teilnahmeentgelt (abzüglich zuvor gewährter Geschwisterermäßigung) nicht übersteigen.

Möglicher Zuschuss
- Euro -

Berechneter Zuschuss
- Euro -

Teilnehmerinnen/Teilnehmer
x
Tage x 10,00 Euro =
Teilnehmerinnen/Teilnehmer
2. Geschwisterkinder
x
Tage x 15,00 Euro =
Teilnehmerinnen/Teilnehmer
3. und weiteren Geschwisterkinder
x
Tage x 15,00 Euro =
Insgesamt =
Der Zuschuss wurde im Verwendungsnachweis unter "Einnahmen" aufgeführt.

Der bewilligte Zuschuss soll auf folgendes Konto überwiesen werden

Kontoinhaberin/Kontoinhaber *

IBAN *

BIC *

Datum (TT.MM.JJJJ)

Rechtsverbindliche Unterschrift (Jugendgruppe/-verband)

51.4-005
19.04.2022