1
00:00:01,583 --> 00:00:04,516
Liebe Teilnehmerinnen und
Teilnehmer der Pflegekonferenz.

2
00:00:04,516 --> 00:00:07,216
Leider kann ich heute nicht
persönlich an der Pflegekonferenz

3
00:00:07,216 --> 00:00:10,516
teilnehmen, was mir sehr leid tut.
Mir war es jedoch wichtig,

4
00:00:10,516 --> 00:00:13,366
Ihnen zumindest auf diesem Weg
einen herzlichen Gruß in dieser

5
00:00:13,366 --> 00:00:17,450
Botschaft zukommen zu lassen.
Sehr geehrte Frau Dr. Ehrlich,

6
00:00:17,450 --> 00:00:20,466
sehr geehrter Herr Fischer,
ich freue mich, dass wir Sie als

7
00:00:20,466 --> 00:00:24,166
Gäste und Referierende unserer
diesjährigen Pflegekonferenz in

8
00:00:24,166 --> 00:00:28,216
Braunschweig gewinnen konnten.
Liebe Vertreterinnen und Vertreter

9
00:00:28,216 --> 00:00:32,300
der Braunschweiger Einrichtungen
und Dienste, der Träger, Verbände,

10
00:00:32,300 --> 00:00:36,466
Institutionen, Kassen,
liebe Pflegende und Dienstleistende.

11
00:00:36,466 --> 00:00:41,000
Es ist mir eine besondere Freude,
dass es gelungen ist, die diesjährige

12
00:00:41,000 --> 00:00:46,000
Konferenz in das Zeichen pflegender
An- und Zugehöriger zu stellen.

13
00:00:46,000 --> 00:00:49,033
Aus diesem Anlass sprechen wir
in diesem Jahr nicht nur das

14
00:00:49,033 --> 00:00:53,116
Fachpublikum an, sondern öffnen die
Konferenz auch für interessierte

15
00:00:53,116 --> 00:00:57,950
Bürgerinnen und Bürger Braunschweigs.
Wie mir berichtet wurde, nehmen auch

16
00:00:57,966 --> 00:01:02,000
etliche Mitglieder der im Mittelpunkt
stehenden Zielgruppe, nämlich der

17
00:01:02,000 --> 00:01:05,150
pflegenden An- und Zugehörigen,
selbst an der Konferenz teil.

18
00:01:05,150 --> 00:01:09,550
An Sie daher ein ganz besonderes
Herzlich willkommen!

19
00:01:09,550 --> 00:01:12,366
Ihnen kommt heute eine
Doppelrolle zu.

20
00:01:12,366 --> 00:01:16,033
Zum einen hoffen wir,
Ihnen ein interessantes, informatives

21
00:01:16,033 --> 00:01:18,800
und letztlich gewinnbringendes
Programm bieten zu können,

22
00:01:18,800 --> 00:01:23,100
das im besten Fall im Nachgang hilft,
für sich zu sorgen und Ihre

23
00:01:23,100 --> 00:01:26,850
Interessen zu vertreten.
Zum anderen möchten Verwaltung

24
00:01:26,850 --> 00:01:30,250
und Träger Ihnen zuhören,
damit die Angebote und Versorgung

25
00:01:30,250 --> 00:01:33,266
in der Stadt Braunschweig besser
auf Ihre Bedürfnisse

26
00:01:33,266 --> 00:01:37,533
zugeschnitten werden können.
Schon jetzt sind pflegende An- und

27
00:01:37,533 --> 00:01:42,550
Zugehörige eine zentrale Stütze der
Versorgung. Ohne sie geht nichts.

28
00:01:42,550 --> 00:01:46,000
Die professionellen
Versorgungssysteme sind an ihren

29
00:01:46,000 --> 00:01:50,700
Kapazitätsgrenzen angelangt.
Angesichts der Personalnot ist,

30
00:01:50,700 --> 00:01:53,733
so spiegeln uns die Träger und
Anbieter selbst zurück,

31
00:01:53,733 --> 00:01:57,216
zumindest für die nähere Zukunft
nicht mit einer nennenswerten

32
00:01:57,216 --> 00:02:02,216
Ausweitung des Angebotes zu rechnen.
Die Bedeutung pflegende An- und

33
00:02:02,216 --> 00:02:05,283
Zugehöriger als Akteure und
Partner in der Versorgung wird

34
00:02:05,283 --> 00:02:09,100
deshalb weiter wachsen.
Es ist Zeit, dieser Erkenntnis

35
00:02:09,116 --> 00:02:12,866
endlich Rechnung zu tragen.
Wir tun daher gut daran,

36
00:02:12,900 --> 00:02:16,600
die Leistung, pflegende An- und
Zugehöriger anzuerkennen und sie

37
00:02:16,600 --> 00:02:19,083
als unverzichtbarer,
ja zentraler Teil des

38
00:02:19,083 --> 00:02:23,916
Versorgungssystems herauszustellen.
Ziel dabei ist es, die häusliche

39
00:02:23,916 --> 00:02:27,366
Versorgung zu stabilisieren,
Betroffene zu entlasten,

40
00:02:27,366 --> 00:02:30,450
zu stärken und das
Zusammenwirken von informeller

41
00:02:30,450 --> 00:02:34,716
und professioneller Pflege und
Versorgung weiter zu verbessern.

42
00:02:34,716 --> 00:02:38,366
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
allen heute eine erfolgreiche

43
00:02:38,366 --> 00:02:42,783
Konferenz und einen intensiven und
vor allem konstruktiven Austausch.

44
00:02:42,783 --> 00:02:44,866
Beim nächsten Mal bin ich wieder
dabei.