... Braunschweig Stadtmarketing GmbH Presseportal Pressemitteilungen Braunschweig übersendet Glückwünsche in die Schweiz
Artikel merken RSS-Feed

Braunschweig übersendet Glückwünsche in die Schweiz

Preisträger setzen neuen Meilenstein im emissionsfreien Fliegen


Braunschweig, 09.07.2010

Die Preisträger des Braunschweiger Forschungspreises 2009, Dr. Bertrand Piccard und André Borschberg, haben es geschafft: Nachdem André Borschberg allein durch Solarenergie angetrieben 26 Stunden mit dem Prototyp HB-SIA geflogen war, landete er gestern sicher in Payerne. Damit setzen die beiden Schweizer einen neuen Meilenstein im emissionsfreien Fliegen, der internationale Presseresonanz erzeugt hat.

Die Stadt Braunschweig und die ForschungRegion Braunschweig e.V. als gemeinsame Träger des Braunschweiger Forschungspreises gratulierten den beiden Visionären zu diesem großartigen Erfolg umgehend in einem Telegramm. Im vergangenen November zeichnete die Jury Dr. Bertrand Piccard (52) und André Borschberg (57) für ihr Projekt „Solar Impulse“ mit dem Braunschweiger Forschungspreis 2009 aus. Seitdem werden in Braunschweig gespannt die weiteren Schritte der Wissenschaftler auf ihrem Weg zur Umrundung der Erde im solarbetriebenen Flugzeug verfolgt.

„André Borschberg und Dr. Bertrand Piccard ist eine Sensation geglückt. Zum ersten Mal sind sie während der Nacht geflogen – mit einem Solarflugzeug. Ihre bemerkenswerte Vision, ohne Treibstoff zu fliegen, und die Kraft, die sie in die Umsetzung dieser Vision stecken, beeindrucken uns sehr“, sagt Wolfgang Laczny, Stadtrat der Stadt Braunschweig.

Prof. Dr. Jürgen Hesselbach, Vorstandsvorsitzender der ForschungRegion Braunschweig e.V. sieht sich in der Wahl der Preisträger bestärkt: „Der großartige Erfolg zeigt, dass wir mit André Borschberg und Dr. Bertrand Piccard als Preisträger des Braunschweiger Forschungspreises eine sehr gute Wahl getroffen haben. Ihr Projekt „Solar Impulse“ setzt neue Maßstäbe für eine nachhaltige, mobile Zukunft mit alternativen Antrieben und zeigt, dass mit erneuerbaren Energien mehr Energieeinsparung möglich ist.“

Der Braunschweiger Forschungspreis wird alle zwei Jahre von der Stadt Braunschweig im Verbund mit dem Verein ForschungRegion Braunschweig vergeben. Er honoriert international herausragende, interdisziplinär erzielte Forschungsergebnisse in den Technik-, Lebens- oder Kulturwissenschaften und das Engagement der Wissenschaftler für Transfer und Nutzung von Wissenschaft in Wirtschaft und Gesellschaft.

Weitere Informationen unter www.solarimpulse.com.

Ansprechpartner zum Thema:

Braunschweig Stadtmarketing GmbH
Silvia Wäller
Schild 4
38100 Braunschweig
Tel.: (05 31) 4 70 37 70
Fax: (05 31) 4 70 20 44
E-Mail: silvia.waeller@braunschweig.de
Internet: www.braunschweig.de/wissenschaft

 

Medien

Die HB-SIA flog auch während der Nacht ohne Kraftstoff  (Solar Impulse/Stéphane Gros)

Die HB-SIA flog auch während der Nacht ohne Kraftstoff
(Solar Impulse/Stéphane Gros)

Dateityp: jpeg
Auflösung: 1800 x 1200 Pixel
Dateigröße: 1119,9 KB

Originaldatei herunterladen

Die Solarzellen erzeugen so viel Energie, dass das Flugzeug auch während der Nacht fliegen kann  (Solar Impulse/Reuters/Denis Balibouse/Pool)

Die Solarzellen erzeugen so viel Energie, dass das Flugzeug auch während der Nacht fliegen kann
(Solar Impulse/Reuters/Denis Balibouse/Pool)

Dateityp: jpeg
Auflösung: 2509 x 3500 Pixel
Dateigröße: 2372,0 KB

Originaldatei herunterladen

Dr. Bertrand Piccard gratuliert dem Piloten André Borschberg nach der Landung  (Solar Impulse/KeystonePool/Dominic Favre)

Dr. Bertrand Piccard gratuliert dem Piloten André Borschberg nach der Landung
(Solar Impulse/KeystonePool/Dominic Favre)

Dateityp: jpeg
Auflösung: 3500 x 2333 Pixel
Dateigröße: 2623,3 KB

Originaldatei herunterladen

schließen

Impressum

Stadt Braunschweig
Platz der Deutschen Einheit 1
38100 Braunschweig
Telefon: +49 5 31 4 70-1
E-Mail: stadt@braunschweig.de
Umsatzsteuer-ID: DE 114878770

Die Stadt Braunschweig ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts.
Sie wird vertreten durch den Oberbürgermeister Dr. Gert Hoffmann.

schließen

Diesen Artikel empfehlen

  1. CAPTCHA Image
schließen

Anregung/Mitteilung zu dieser Seite
(an stadtmarketing@braunschweig.de)

  1. CAPTCHA Image
schließen

Lesezeichen in Sozialen Netzwerken setzen

Was ist das?

Dienste für "Soziale Lesezeichen" wie del.icio.us oder Mister Wong erlauben es Ihnen, Webseiten unabhängig vom eigenen Rechner zu sichern und mit anderen zu teilen.
Auf sozialen Nachrichtenseiten wie digg oder reddit kann man eine Webseite einstellen, wo sie von anderen Nutzern kommentiert und bewertet werden kann.