Mit der Bauleitplanung wird die bauliche und sonstige Nutzung der Grundstücke in der Gemeinde geregelt. Die vorbereitende Bauleitplanung ("Flächennutzungsplanung") regelt Grundzüge für das gesamte Gemeindegebiet und ist für Planungsträger wie Versorgungsunternehmen etc. verbindlich, nicht aber für den Bürger.

Die Verbindliche Bauleitplanung ("Bebauungsplanung") konkretisiert durch eine gezielte Berücksichtigung der örtlichen Verhältnisse den Flächennutzungsplan in Teilflächen (z. B. für ein Wohngebiet). In Bebauungsplänen kann die Stadt festsetzen, was für eine geordnete städtebauliche Entwicklung angemessen ist, z. B. Art und Umfang der Bebauung. Die zeichnerischen und textlichen Festsetzungen erfolgen in einer Satzung, sind also für den Bürger verbindlich ("verbindliche Bauleitplanung", "Ortsrecht").

Heute stehen Regelungen zur Anordnung und Zuordnung der Nutzungen zueinander (Wohnen, Gewerbe etc.) in den Baugebieten, zur Erschließung, zum Immissionsschutz (Lärmschutz, Luftreinhaltung etc.) und zum Ausgleich von Eingriffen in Natur und Landschaft im Vordergrund. Alle Bebauungspläne sind für jedermann einsehbar. Über die jeweilige Planung können Sie sich zunächst im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 Baugesetzbuch informieren und dazu äußern. Diese erste Information findet über das Internet und einen zusätzlichen öffentlichen Aushang sowie bei bedeutenderen Planungen zusätzlich im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung statt.  Zu einem späteren Zeitpunkt, wenn die Planung weiter ausgearbeitet ist, wird eine weitere Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch durchgeführt. Diese Beteiligung findet während der Dauer eines Monats über das Internet und einen zusätzlichen öffentlichen Aushang statt. Sie können sich in diesem Rahmen zur Planung äußern. Die Einzelheiten der Beteiligung werden in der Braunschweiger Zeitung und im Internet bekannt gegeben.  https://www.braunschweig.de/politik_verwaltung/bekanntmachungen/bauleitplanverfahren/index.php