Auslegung der Jahresabschlüsse kleiner Kapitalgesellschaften gemäß § 158 i. V. m. § 157 NKomVG und § 36 EigBetrVO

Gemäß § 36 der Eigenbetriebsverordnung (EigBetrVO) vom 12. Juli 2018 (Nds. GVBl. S. 161 ff.) werden

1. der Abschlussvermerk des Referates Rechnungsprüfungsamt vom 27. Mai 2026 sowie
2. die von der Gesellschafterversammlung der Volkshochschule Braunschweig GmbH in der Sitzung am 23. Juni 2026 bezüglich des Jahresabschlusses 2025 gefassten Beschlüsse

veröffentlicht:

Stadt Braunschweig
Referat Rechnungsprüfungsamt

Abschlussvermerk des Referats Rechnungsprüfungsamt

§ 34 Abs. 1 EigBetrVO, § 36 Abs. 1 EigBetrVO

Volkshochschule Braunschweig GmbH - Jahresabschlussprüfung 2025

§§ 316 ff. HGB, § 53 HGrG, § 158 Abs. 1 Satz 1 NKomVG i. V. m. § 157 NKomVG und §§ 29 ff. EigBetrVO

Der mit der Jahresabschlussprüfung 2025 beauftragte Abschlussprüfer hat nach dem Ergebnis seiner Prüfung keine Einwendungen erhoben und unter dem 9. April 2026 einen uneingeschränkten Bestätigungsvermerk nach § 322 HGB erteilt.

Ergänzende Feststellungen hält das Referat Rechnungsprüfungsamt nicht für erforderlich.

Braunschweig, 27. Mai 2026
gez. Schultz
Schultz
Siegel

Die Gesellschafterversammlung der Volkshochschule Braunschweig GmbH hat in ihrer Sitzung am 23. Juni 2026 zum Jahresabschluss 2025 folgende Beschlüsse gefasst:

• Der Jahresabschluss 2025 der Volkshochschule Braunschweig GmbH, der mit einem Ertrag aus Verlustübernahme in Höhe von 1.497.500,00 € ausgeglichen ist, wird festgestellt.
• Die Entnahme eines Teilbetrages in Höhe von 36.619,44 Euro aus der Kapitalrücklage für das Erreichen des geplanten Jahresfehlbetrages in Höhe von 1.497.500,00 EUR wird beschlossen.
• Dem Aufsichtsrat und der Geschäftsführung der Volkshochschule Braunschweig GmbH wird für das Geschäftsjahr 2025 Entlastung erteilt.

Gemäß § 36 der Eigenbetriebsverordnung (EigBetrVO) vom 12. Juli 2018 (Nds. GVBl. S. 161 ff.) werden

1. der Abschlussvermerk des Referates Rechnungsprüfungsamt vom 27. Mai 2026 sowie
2. die von der Gesellschafterversammlung der VHS Arbeit und Beruf GmbH in der Sitzung am 25. Juni 2026 bezüglich des Jahresabschlusses 2025 gefassten Beschlüsse

veröffentlicht:

Stadt Braunschweig
Referat Rechnungsprüfungsamt

Abschlussvermerk des Referats Rechnungsprüfungsamt

§ 34 Abs. 1 EigBetrVO, § 36 Abs. 1 EigBetrVO

VHS Arbeit und Beruf GmbH - Jahresabschlussprüfung 2025

§§ 316 ff. HGB, § 53 HGrG, § 158 Abs. 1 Satz 1 NKomVG i. V. m. § 157 NKomVG und §§ 29 ff. EigBetrVO

Der mit der Jahresabschlussprüfung 2025 beauftragte Abschlussprüfer hat nach dem Ergebnis seiner Prüfung keine Einwendungen erhoben und unter dem 9. April 2026 einen uneingeschränkten Bestätigungsvermerk nach § 322 HGB erteilt.

Ergänzende Feststellungen hält das Referat Rechnungsprüfungsamt nicht für erforderlich.

Braunschweig, 27. Mai 2026
gez. Schultz
Schultz
Siegel

Die Gesellschafterversammlung der VHS Arbeit und Beruf GmbH hat in ihrer Sitzung am 
25. Juni 2026 zum Jahresabschluss 2025 folgende Beschlüsse gefasst:

• Die Gesellschafterin stellt den Jahresabschluss 2025 der Gesellschaft VHS Arbeit und Beruf GmbH, die einen Überschuss in Höhe von 126.729,75 € ausweist, fest. Dieser Jahresüberschuss wird auf neue Rechnung vorgetragen.  Im Betrauten Bereich wurde gegenüber der Planung ein Überschuss von 150.000,70 € erwirtschaftet, der an die Stadt Braunschweig zurückzuführen ist.
• Die Gesellschafterin erteilt der Geschäftsführung der VHS Arbeit und Beruf GmbH für das Geschäftsjahr 2025 Entlastung.

Gemäß § 36 der Eigenbetriebsverordnung (EigBetrVO) vom 12. Juli 2018 (Nds. GVBl. S. 161 ff.) werden

1. der Abschlussvermerk des Referates Rechnungsprüfungsamt vom 27. Mai 2026 sowie
2. die von der Gesellschafterversammlung der Haus der Familie GmbH in der Sitzung am 25. Juni 2026 bezüglich des Jahresabschlusses 2025 gefassten Beschlüsse

veröffentlicht:

Stadt Braunschweig
Referat Rechnungsprüfungsamt

Abschlussvermerk des Referats Rechnungsprüfungsamt

§ 34 Abs. 1 EigBetrVO, § 36 Abs. 1 EigBetrVO

Haus der Familie GmbH - Jahresabschlussprüfung 2025

§§ 316 ff. HGB, § 53 HGrG, § 158 Abs. 1 Satz 1 NKomVG i. V. m. § 157 NKomVG und §§ 29 ff. EigBetrVO

Der mit der Jahresabschlussprüfung 2025 beauftragte Abschlussprüfer hat nach dem Ergebnis seiner Prüfung keine Einwendungen erhoben und unter dem 9. April 2026 einen uneingeschränkten Bestätigungsvermerk nach § 322 HGB erteilt.

Ergänzende Feststellungen hält das Referat Rechnungsprüfungsamt nicht für erforderlich.

Braunschweig, 27. Mai 2026
gez. Schultz
Schultz
Siegel

Die Gesellschafterversammlung der Haus der Familie GmbH hat in ihrer Sitzung am 25. Juni 2026 zum Jahresabschluss 2025 folgende Beschlüsse gefasst:

• Die Gesellschafterin stellt den Jahresabschluss 2025 der Gesellschaft Haus der Familie GmbH, die einen Überschuss in Höhe von 1.821,59 € ausweist, fest. Dieser Jahresüberschuss wird auf neue Rechnung vorgetragen.
• Der Gesellschafter erteilt der Geschäftsführung der Haus der Familie GmbH für das Geschäftsjahr 2025 Entlastung.