Eine grüne Klammer verknüpft die urbanen Freiräume Gleisharfe und Hauptfriedhof. Diese Freiraumsequenzen strukturieren den Stadtraum und geben eine klare Kontur. Das angrenzende Grün fließt in das Quartier hinein. Inmitten der grünen Klammer befindet sich ein durchmischtes, urbanes Quartier, das durch drei Achsen in Teilsegmente gegliedert wird. Südlich der Straße Am Hauptgüterbahnhof werden große Teile des Hallen-Bestands erhalten, es entsteht die bunte Mitte. Um einen zentralen Platz herum fügen sich die Hallenbauten zu einem heterogenen Mosaik. Die Grundschule gliedert sich ein und bildet an der Kreuzung Am Hauptgüterbahnhof einen Umlenkpunkt.

Südlich davon finden sich gefaltete Blockrandstrukturen und robuste Wohntypologien. Ein zentraler Weg vernetzt die Blöcke mit der Mitte. Im Südosten bleibt die langgezogene Hallenstruktur erhalten und wird durch zwei Kopfbauten ergänzt. Entlang der Süd-Ost-Flanke dienen kräftige Baukörper mit fünf bis acht Geschossen als Lärmschutz. Der Großteil des ruhenden Verkehrs wird in einer Quartiersgarage / in einem Mobilityhub am Eingang zur Helmstedter Straße untergebracht und mit dem Nahversorger kombiniert.